中国文化国际传播研究院
当前位置: 首页 » 国际论坛 » 论坛简介

“走出去”与“请进来”国际学术论坛
发布时间: 2013-12-02  

        自2010年起,研究院每年举办两次以上关于“第三极文化”走向世界的国际学术论坛,包括“请进来”与“走出去”。

        “请进来”:每年十一月的最后一个星期五,研究院邀请海内外专家相聚国内,围绕中国文化国际传播展开主题演讲和分论坛讨论。现已连续主办四届“请进来”国际论坛。出席的重量级嘉宾来自不同领域、不同学科,已达百余位,他们就中国文化的国际传播主题进行热烈讨论,从历史与未来、经济与文化、政治与文化、东方与西方、中国与世界、传统与当代等不同角度立体地审视文化,用历史学、哲学、政治学、文学等跨学科视角全面地解读文化,最终形成了百余篇重量级的学术论文,已出版3册“第三极文化论丛”。20141128日,本院将主办国内第五届国际论坛,目前会议主题在征集中,预计邀请10位左右专家做主题发言,另请约50位专家参加分论坛,参会者200人左右。

        “走出去”:研究院连续两年组织国内专家奔赴海外主办学术论坛,与海外专家针对中国文化的国际传播进行文化的沟通与思想的碰撞。2012年,赴美国洛杉矶参加“中美电影节”。并主办了学术论坛,和南加大(USC)、洛杉矶大学南加州分校(UCLA)等世界著名电影专家进行对话。对话的主题是中国电影如何有效地进行国际传播。201310月,在法国巴黎第八大学主办了第二次“走出去”论坛,在近四个小时的论坛中,中法专家的发言视角独特,内容精彩,法国专家称这是近年来少有的中国学者的“豪华阵容”在法国举办的高水平、高规格的中国电影学术论坛。

 
Since 2010, AICCC has held more than two international academic conferences about the moving towards the World of “Third Pole Culture”, in ways of “Going Out” and “Coming In”.

 “Coming In”: On last Friday of each November, AICCC will invite Chinese and foreign experts to China. They will discuss international communication of Chinese culture through theme speeches and penal discussions. AICCC has held “Coming In” international forum four times until now. More than 100 heavyweight-honored guests were from different research fields and subjects. They discussed international communication of Chinese culture ardently. They inspected culture from different perspectives, such as history and future, economy and culture, polities and culture, east and west, China and world, tradition and the contemporary era, etc. Altogether there were more than 100 research papers with high quality were gathered in the forums. AICCC have published three volumes of Third Pole Culture Series”.  On 28th November 2014, AICCC will hold the fifth international forum and are calling on conference themes now. About 10 experts will have theme speeches, 50 experts will have attend forums. About 200 people will attend the conference.

 “Going Out”: AICCC has organized Chinese experts go abroad in two consecutive years. They held academic forums and discussed the international communicate of Chinese culture with foreign experts. In 2012, some experts attended the “Chinese American Film Festival” in Los Angeles, U.S.A. They held academic forum and had dialogues with world famous film experts from USC, UCLA, etc. The topic was how to spread Chinese film through out the world effectively. On October 2013, AICCC held the second “Going Out” forum at University Paris VIII. During the four hours’ forum, the Chinese and French experts’ speak were said that it was a rare high-level Chinese film forum held by qualified Chinese scholars in France recently.


中国文化国际传播研究院
中国国际文化传播研究院

地址:北京市海淀区新街口外大街19号北京师范大学新主楼1732室 电话:(010)58805680 邮编:100875